The Yiddish Book Center's

Wexler Oral History Project

A growing collection of in-depth interviews with people of all ages and backgrounds, whose stories about the legacy and changing nature of Yiddish language and culture offer a rich and complex chronicle of Jewish identity.

Finding Connections between Hebrew and Yiddish

Watch now:

Itay Zutra, the I. L. Peretz Folk School Yiddish Teaching Fellow at the University of Manitoba, shares his surprise and amazement at the intimacies between Modern Hebrew and Yiddish, particularly as revealed in the works of great Israeli authors like Hayim Nahman Bialik, Uri Zvi Grinberg, and S.Y. Agnon.

This is an excerpt from an oral history with Itay Zutra.

This excerpt is in English and Yiddish.

Itay Zutra was born in Israel in 1974.