Yiddish Book Center - Home

Interview with a Montreal cousin

In December, I had the privilege of interviewing my mother’s cousin, Sherrie Poplack, for the Wexler Oral History Project. I had joined Jordan Kutzik and Christa Whitney on a trip to the Jewish Public Library in Montreal, to pick up Yiddish audio books and to conduct oral history interviews with members of the Jewish community. I went to college in Montreal, and couldn’t wait to return – to eat bagels, get a taste of winter weather, and interview Sherrie....

Montreal Trip

On Monday, December 12, I set off for Montreal with Christa Whitney, the director of the Wexler Oral History Project, and Sara Israel, one of my co-fellows, in order to pick up roughly 1,000 reel-to-reel tapes and 300 cassettes from the Jewish Public Library of Montreal so that they could be digitized as part of the Frances Brandt Online Yiddish Audio Library....

Kristallnacht: stories that remain

At the beginning of November I interviewed Arnold Friedman, Emeritus Professor of interior design at the University of Massachusetts, Amherst. Born in 1925 in Nuremberg, Germany, he grew up under the Nazi regime....

Carp in the bathtub

Alicia Brudney interviewed Alice Ahart, who was visiting Amherst for her great-niece’s bat mitzvah.  In addition to describing her childhood in Ontario and her move to Detroit and then Tennessee, Alice told this humorous story about her mother's practice of keeping a live carp in the bathtub on Shabbes. 

Yiddish children's plays from Vilna

Working as a fellow at the Yiddish Book Center it’s very easy to lose a minute or two from time to time amongst the wonders of the book collection just browsing through the titles . . .

Coda to Yiddish Book Rescue in Manhattan

Three weeks ago, while our wonderful volunteers sorted through books and journals, I took off on a last minute trip to New York City. When I returned the following day, I had brought back three more boxes to add to their "to-do" list...
 
 

On the Spot: An Oral History with Ilene Gelbaum

I didn’t know anything about Ilene Gelbaum except that she was visiting the Book Center from California with her husband, and she wanted to tell her story for the Wexler Oral History Project. Ilene turned out to be a gifted storyteller with many stories to share. She talked about everything from meeting her husband in high school in Brooklyn, to her stint in the Peace Corps in Sri Lanka, to the five thousand (!) babies she delivered in her 40-year career as a midwife.

Finding Family: The Moyshe Kats-bukh

As I was straightening books, I saw several in a row that looked very familiar. They were the same size and color as a book that I have seen in both my parents’ and grandparents’ homes, as well as my own apartment. It was the Moyshe Kats-bukh, a collection of writings by my great-grandfather, Moishe Katz.

Vos far a nomen iz “Tsum yarid”? Why are we calling this blog “Tsum yarid” (“To the Fair”)?

Book Center fellow David Morrill Schlitt reflects on how this phrase ties together his own family history, the cultural encounters of the Jews of the shtetl, and the Book Center's role as a "bustling fairground of linguistic and cultural activity."

Tsum yarid (To the fair): A Yiddish-lover's blog

Our five fellows—young Yiddish enthusiasts working full-time at the Book Center for a year—created this new blog with musings on Book Center happenings, their studies, and the Yiddish world at large.  Read the first entry...