Lili Bermant remembers tearful conversations over whether or not to Bar-Mitzvah Charles, her son, with her mother explaining "there is a limit" to which one can break from tradition.