The Yiddish Book Center's

Wexler Oral History Project

A growing collection of in-depth interviews with people of all ages and backgrounds, whose stories about the legacy and changing nature of Yiddish language and culture offer a rich and complex chronicle of Jewish identity.

My Favorite Untranslatable Yiddish Words & Curses

Watch now:

Rose Bergman - retired teacher and daughter of Holocaust survivors - shares Yiddish phrases that she feels can't be translated, including a pair of Yiddish curses.

This is an excerpt from an oral history with Rose Bergman.

This excerpt is in English.

Rose Bergman was born in Lodz, Poland in 1947.

Other video highlights from this oral history


More information about this oral history excerpt