The Yiddish Book Center's

Wexler Oral History Project

A growing collection of in-depth interviews with people of all ages and backgrounds, whose stories about the legacy and changing nature of Yiddish language and culture offer a rich and complex chronicle of Jewish identity.

Languages in My Village and Shtetl Childhood

Watch now:

William (Volfke Zev Gdud) Good, Holocaust survivor and speaker of ten languages, describes the linguistic landscape of his early life growing up in a village and shtetl in an area that is now at the border of Lithuania and Belarus.

This is an excerpt from an oral history with William (Volfke Zev Gdud) Good.

This excerpt is in Yiddish.

Jump to map

Other video highlights from this oral history

I Was Delivered By the Same Doctor as Zalman Shazar

3 min 12 sec

Daily Life for a Jewish Kid in Nementchin, Lithuania Before World War Two

3 min 19 sec

"Completely By Chance": Surviving the Ponar Massacre

8 min 2 sec

Not Gambling With Another's Life: My Father's Lesson About Money

4 min 53 sec

Why I Didn't Kill A Nazi and My Daughter's Reaction

10 min 37 sec

Memories of Zionism in the Intellectual Landscape of Interwar Vilna

3 min 35 sec

Traveling through a Forest Full of Birds and Wolves from Our Village to Get to School in the Shtetl of Nementchin

1 min 52 sec

More information about this oral history excerpt

Themes: