Watch the video:

Browse the index:

No transcript available

Creative Commons: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Hide the sidebar
0:19 - Introduction 0:42 - Alyson Describes Her Family's Background and Virginia Roots

Keywords: childhood memories; family background; family history; farming; farms; father; French ancestry; German ancestry; harvest seasons; horseback riding; immigrants; indigenous ancestry; mother; Native American ancestry; parents; Pennsylvania Dutch; rural towns; settlers; Virginians; Welsh ancestry

2:40 - Alyson's High School Education in Virginia

Keywords: advanced placement classes; college courses; college education; high school cliques; high school education; homework assignments; marching band; misfits; public schools; school friends; Virginia

3:52 - Exposure to Jewishness Through Pop Culture and College

Keywords: "Hey Arnold"; "Rugrats"; "The Nanny"; American Jews; bagels; Chanukah; college education; cultural education; grandmother; grandparents; Hanukkah; higher education; Jewish community; Jewish culture; Jewish foods; Jewish friends; Jewish holidays; Jewish identity; Jewishness; Judaism; khanike; Passover; Pesach; peysekh; Roanoke, Virginia; schuls; secular Jews; shuls; synagogues; television programs; television shows; traditional foods; University of Virginia; Virginians

6:34 - Alyson's Introduction to Hebrew and Yiddish Language in College

Keywords: "The Nanny"; alef-beys; aleph-bet; college education; college majors; cousins; cultural references; Hebrew alphabet; Hebrew language; Jewish culture; Jewish friends; Jewish humor; Jewish languages; language classes; language learning; television programs; television shows; University of Virginia; UVA; Yiddish alphabet; Yiddish language; Yiddish phrases; Yiddish vocabulary; Yiddish words

11:34 - Alyson Describes Her Family's Reactions to Her Yiddish Studies

Keywords: Charlottesville, Virginia; college education; family; father; higher education; Jewish languages; language learning; mother; parents; Roanoke, Virginia; schuls; shuls; synagogues; Yiddish Book Center; Yiddish classes; Yiddish education; Yiddish language; Yiddish studies; Yiddish summer programs

13:51 - Studying at the University of Virginia (UVA) in Charlottesville, Virginia

Keywords: American authors; American writers; Chabad; Charlottesville, Virginia; college degrees; college education; Edgar Allan Poe; English language; English literature; English majors; Flannery O'Connor; Hebrew language; high school friends; higher education; Hillel; Jewish campus life; Jewish community; Jewish friends; Jewish organizations; Jewish students; Mark Twain; Southern American literature; University of Virginia; UVA; William Faulkner

15:49 - Alyson's Experiences Studying Yiddish and Hebrew at UVA

Keywords: alef-beys; aleph-bet; college credits; college education; German ancestry; German language; grandmother; grandparents; great-grandparents; Hebrew alphabet; Hebrew language; higher education; Italian language; Jewish background; Jewish campus life; Jewish identity; Jewish languages; Jewish students; language learning; non-Jewish students; Swahili language; Yiddish alphabet; Yiddish culture; Yiddish language; Yiddish revival; Yiddishists

19:38 - Studying Yiddish as a Non-Jewish Student

Keywords: Chabad; Charlottesville, Virginia; cultural education; cultural expos; cultural heritage; cultural knowledge; German language; Hebrew classes; Hebrew language; Jewish ancestry; Jewish students; Jewish studies; language classes; non-Jewish students; Swahili language; University of Virginia; UVA; Yiddish classes; Yiddish culture; Yiddish language; Yiddish teachers

23:22 - Alyson Compares Studying Yiddish at UVA and at the Yiddish Book Center

Keywords: Allison Posner; conversational Yiddish; immersion programs; intensive programs; language programs; lashon kodesh; loshn-koydesh; professors; reading comprehension; spoken Yiddish; teaching faculty; University of Virginia; UVA; Yiddish Book Center; Yiddish classes; Yiddish education; Yiddish speakers; Yiddish students; Yiddish studies; Yiddish summer programs; Yiddish vocabulary; Yinglish; Yuri Vedenyapin

28:16 - Learning About and Applying to the Steiner Summer Yiddish Program

Keywords: "Leaves of Grass"; "Members of the Tribe: Native America in the Jewish Imagination"; "Schriften"; "Shriftn"; American poetry; American poets; Americanization; assimilation; dissertation research; English literature; Hampshire College; indigenous literature; L. Miller; literary journals; Louis Miller; Native American folk tales; Rachel Rubinstein; Rebecca Margolis; research projects; research proposals; Steiner Summer Yiddish Program; translating; University of Virginia; UVA; Walt Whitman; Yiddish authors; Yiddish Book Center; Yiddish education; Yiddish professors; Yiddish speakers; Yiddish summer programs; Yiddish teachers; Yiddish translations; Yiddish translators; Yiddish writers

33:17 - Alyson's Future with Yiddish Beyond the Center

Keywords: conferences; continuing education; graduate education; graduate school; graduate studies; research projects; Steiner Summer Yiddish Program; Walt Whitman; Yiddish Book Center; Yiddish education; Yiddish language; Yiddish studies; Yiddish summer programs

34:24 - Alyson Describes the Atmosphere of the Summer Program

Keywords: advanced classes; communal living; dormitories; immersion programs; intensive programs; Shalom Aleichem; Sholem Aleichem; Sholem Aleykhem; spoken Yiddish; Steiner Summer Yiddish Program; Yiddish authors; Yiddish Book Center; Yiddish books; Yiddish grammar; Yiddish language; Yiddish literature; Yiddish speakers; Yiddish students; Yiddish writers

37:51 - Reflecting on the Personal Impact of Yiddish Study

Keywords: academic Yiddish; Jewish identity; language preservation; language revival; personal identity; Yiddish education; Yiddish identity; Yiddish language; Yiddish phrases; Yiddish revival; Yiddish students; Yiddish studies; Yiddish vocabulary; Yiddishism; Yiddishists

39:53 - Surprises, Challenges, and Words of Advice

Keywords: advice; cultural education; cultural heritage; David Shneer; Jewish background; Jewish culture; Jewish religion; Yiddish classes; Yiddish culture; Yiddish education; Yiddish language; Yiddish students; Yiddish summer programs; Yiddish vocabulary

43:24 - Alyson Reflects on Yiddish Revival and the Future of Yiddish

Keywords: "Forverts"; "Forward"; "Jewish Daily Forward"; "Yiddish Daily Forward"; academic Yiddish; Borough Park; Brooklyn, New York; Chasidim; Chassidim; Eldridge Street Synagogue; Hasidim; Hassidim; higher education; Itzik Gottesman; Jewish archives; Jewish culture; Jewish identity; Jewish languages; Jewishness; liberal arts colleges; Lower East Side; Manhattan, New York; Sheva Zucker; Yiddish archives; Yiddish culture; Yiddish language; Yiddish music; Yiddish newspapers; Yiddish programs; Yiddish publications; Yiddish revival; Yiddish songs; Yiddish speakers; Yiddish students; Yiddish textbooks; Yiddish traditions; Yiddishism; Yiddishists; Yiddishkayt; Yiddishkeit; yidishkayt; yidishkeyt; YIVO Institute for Jewish Research

47:58 - Closing Remarks on Yiddish Culture and Language

Keywords: "Oyfn pripetshik (By the hearth)"; "Tumbalalaika (Play the balalaika)"; classrooms; Michael Winograd; Yiddish classes; Yiddish concerts; Yiddish culture; Yiddish education; Yiddish language; Yiddish music; Yiddish phrases; Yiddish Princess; Yiddish songs; Yiddish students; Yiddish vocabulary; Yiddish words; Yuri Vedenyapin

Clear