Watch the video:

Browse the index:

No transcript available

Creative Commons: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Hide the sidebar
0:17 - אַרײַנפֿיר 0:45 - גיטלס משפּחה־געשיכטע אין מזרח־אײראָפּע

Keywords: "דורכגעלעבט אַ װעלט׃ זכרונות"; אַמעריקע; אימיגראַנטן; אימיגראַציע; באָבע; זװיניעטשקע, אוקראַיִנע; זװינעטשקע; זײדע; חורבן; טאַטע; טעריטאָריאַליזם; טעריטאָריאַליסטן; טשערנאָוויצער קאָנפֿערענץ; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; ליפֿשע שעכטער־װידמאַן; מאַמע; מזרח־אײראָפּע; מיגראַציע; מרדכי שעכטער; סאָװעטן־פֿאַרבאַנד; סיביר; ערשטע װעלט־מלחמה; ערשטער װעלטקריג; פֿאַראײניקטע שטאַטן; פֿאַרשיקונגען; צװײטע װעלט־מלחמה; צװײטער װעלטקריג; קאַריערעס; קאָנפֿערענץ פֿאַר דער ייִדישער שפּראַך; ראַטן־פֿאַרבאַנד; שטעטלעך

3:45 - גיטל באַשרײַבט דער משפּחהס ייִדישיסטישע מינהגים

Keywords: "דורכגעלעבט אַ װעלט׃ זכרונות"; אָרטאָדאָקסישע ייִדישקײט; אָרטאָדאָקסישע שולן; אוניװערסיטעט; באַרנאַרד־קאָלעדזש; ביכער; בראָנקס, ניו־יאָרק; ברוקלין, ניו־יאָרק; בײלע שעכטער־גאָטעסמאַן; בײנברידזשיװקע; גאָטעסמאַן־משפּחה; געלע פֿישמאַן; דער ייִדישער לערער־סעמינאַר און פֿאָלקס־אוניװערסיטעט; הײם; חבֿרשאַפֿטן; טאַטע; טראַדיציאָנעלע ייִדן; טראַדיציעס; יאָנג־איזראַעל; יהושע פֿישמאַן; ייִדיש־געגנט; ייִדיש־רעדערס; ייִדישיזם; ייִדישיסטן; ייִדישע אידענטיטעט; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; ימים־נוראים; לידער; ליטעראַטור; מאַמע; מינהגים; מלוכה־שולע 56 נאָרװוּד־הײַטס; מצה; מצות; מרדכי שעכטער; משה גאָלדשטײן; עולה זײַן; עלטערן; עליה; פּסח; פּריפּעטשיק־שפּילגרופּע; פֿרומקײט; פֿרײַנדשאַפֿטן; קינדהײט; קינדער־יאָרן; רעדן ייִדיש; שׂמחת־תּורה; שׂרה־רחל שעכטער; שבת; שיקל פֿישמאַן; שלום־עליכם־פֿאָלקשול 21; שלום־עליכם־פֿאָלקשול־סיסטעם; װעלטלעכע ייִדן

10:09 - גיטל באַשרײַבט דעם טאַטנס ייִדישע ביבליאָטעק אין שטוב

Keywords: 1500ער יאָרן; 1600ער יאָרן; אַקאַדעמיע; אוניװערסיטעט; ביבליאָטעקן; ביכער; בײנברידזש־עװעניו; בײנברידזשיװקע; דזשאָנס האָפּקינס־אוניװערסיטעט; חיים גינינגער; טאַטע; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; ייִדישיזם; ייִדישיסטן; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; ייִדישער ביכער־צענטער; ליטעראַטור; לייבל כּהן; לינגװיסטיק; מרדכי און טשאַרנע שעכטער־קאָלעקציע; מרדכי שעכטער; ספֿרים; פּאָעזיע; װערטערביכער

14:13 - אױפֿהאָדעװען קינדער אױף מינאָריטעט־שפּראַכן

Keywords: אױפֿהאָדעװען קינדער; ברודער; ברידער; טאַטע; טאַמיליש; ייִדיש־רעדערס; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; מאַמעשאַפֿט; מאַן; מלך װישװאַנאַט; מרדכי שעכטער; ענגליש; עצה; עצות; פֿרױ; קינדער; רעדן ייִדיש; װײַב

16:43 - גיטל רעדט װעגן ייִדישע שרײַבערס און איר אײגענע פּאָעזיע

Keywords: "אױפֿן שװעל"; "פּלוצעמדיקער רעגן"; 1960ער יאָרן; אַבֿרהם סוצקעװער; בײלע שעכטער־גאָטעסמאַן; בײנברידזש־עװעניו; בײנברידזשיװקע; דיכטערין; טאַטע; י.ל. פּרץ; יוגנטרוף; יצחק־לײבוש פּרץ; ליטעראַטור; מאַנהעטן, ניו־יאָרק; מלכּה־חפֿץ טוסמאַן; מרדכי שעכטער; פּאָעזיע; פּאָעטן; קולטור; רבֿקה באַסמאַן בן־חיים; רעדאַקטירן; שׂרה־רחל שעכטער; שלום ראַבינאָװיטש; שלום־עליכם; שרײַבן; שרײַבערס; שרײַבקרײַז; שװעסטער; װאַשינגטאָן־הײַטס

22:06 - גיטל רעדט װעגן איר לעבנסלאַנגער ייִדיש־דערציִונג

Keywords: "אַרומנעמיק ענגליש־ייִדיש װערטערבוך"; אַרבעטער־רינג־שולעס; בונדיזם; בונדיסטן; בר־מיצװה; דער ייִדישער לערער־סעמינאַר און פֿאָלקס־אוניװערסיטעט; העברעיִש; זומער־לאַגערן; זלמן מלאָטעק; טאַטע; טראַדיציאָנעלע ייִדן; טראַדיציעס; י.ל. פּרץ־שולעס; ייִדיש־ליגע; ייִדיש־קלאַסן; ייִדיש־רעדערס; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; ייִדישקײט; ישׂראלדיקע ייִדן; לידער; לערערין; לערערס; לערערקע; לײב באָראָװיק; מאַטיס אָליצקי; מאַנהעטן, ניו־יאָרק; מיטלשולעס; מינהגים; מרדכי שעכטער; סידור; עליע פּאַלעװסקי; פּאָעטן; פֿאַראײניקטע ייִדישע מיטלשול פֿון אַרבעטער רינג און שלום־עליכם־פֿאָלק־אינסטיטוט; ציוניזם; ציוניסטן; קאַריערעס; קעמפּ המשך; רעדן ייִדיש; שׂרה־רחל שעכטער; שבֿע צוקער; שלום־עליכם־פֿאָלקשול 21; שלום־עליכם־פֿאָלקשול־סיסטעם; שװעסטער; תּורה; װעלטלעכע ייִדישע שולעס; װעלטלעכע ייִדישקײט; װעלטלעכע ייִדן; װערטערביכער

28:15 - גיטל געדענקט איר באַציִונג מיט דעם טאַטן אַלס קינד

Keywords: "אַרומנעמיק ענגליש־ייִדיש װערטערבוך"; "הערת שוליים"; "ייִדיש צװײ"; אַמעריקאַנער ייִדן; אינטעלעקטואַליזם; ברודער; ברידער; בײנברידזש עװעניו; בײנברידזשיװקע; דיאַלעקטן; הײם; חבֿרשאַפֿטן; חורבן; טאַטע; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; לינגװיסטן; לינװיסטיק; לערערס; מאַמע; מרדכי שעכטער; עלטערן; ענגע־בענגע; פּליטים; פּראָפֿעסאָרן; פּריפּעטשיק; פֿילאָלאָגיע; פֿליכטלינגען; פֿרײַנדשאַפֿטן; צײַטונגען; קינדהײט; קינדער־יאָרן; שארית־הפּליטה; שבת; שװעסטער; װאַן־קאָרטלאַנד־פּאַרק

33:28 - גיטל באַשרײַבט װאָס זי האָט געלערנט פֿון די עלטערן

Keywords: בונדיזם; בונדיסטן; המשך; הײם; טאַטע; טראַדיציעס; ייִדישע אידענטיטעט; ייִדישע לשון; ייִדישע פֿאָלק; ייִדישע רעליגיע; ייִדישע שפּראַך; כּשרות; מאַמע; משפּחה; עלטערן; פֿרומע ייִדן; פֿרומקײט; קהילה; קולטור; קינדהײט; קינדער־יאָרן; קעמפּ בױבעריק; קעמפּ המשך; שׂרה־רחל שעכטער; שולן; װעלטלעכע ייִדישקײט; װעלטלעכע ייִדן

35:47 - דער משפּחהס צוגאַנג צום ציוניזם

Keywords: אַבֿרהם סוצקעװער; אַנטי־ציוניזם; אַנטי־ציוניסטן; אונטערדריקונג פֿון ייִדיש; באַציִונג צװישן ייִדיש און העברעיִש; הײם; טאַטע; טעריטאָריאַליזם; טעריטאָריאַליסטן; ייִדישיזם; ייִדישיסטן; ייִדישע לשון; ייִדישע שולעס; ייִדישע שפּראַך; מאַרגינאַליזאַציע פֿון ייִדיש; מדינת־ישׂראל; מחוץ־למחנהדיקײט פֿון ייִדיש; מרדכי שעכטער; משפּחה; ניו־דזשערזי; עולה זײַן; עליה; פֿרײַלאַנד־ליגע פֿאַר ייִדישער טעריטאָריאַליסטישער קאָלאָניזאַציע; ציוניזם; ציוניסטן; צפֿת, ישׂראל; צײַטונגען; קולטור; קינדהײט; קינדער־יאָרן; שרײַבערס; שװעסטער

38:39 - גיטל דערצײלט װי אַזױ זי האָט זיך געטראָפֿן מיט איר מאַן

Keywords: חתונה; יוגנטרוף; ייִדיש־װאָך; מאַן; מלך װישװאַנאַט; פֿרױ; ראָמאַנטישע לעבן; װײַב

40:30 - שװעריקײַטן און הצלחות פֿון אױפֿהאָדעװען ייִדיש־רעדנדיקע קינדער

Keywords: אונטערשײדן צװישן דורות; אינדיע; אינדישע אידענטיטעט; אױפֿהאָדעװען קינדער; זומער־פּראָגראַם א"נ אוריאל װײַנרײַך; זומער־פּראָגראַמען; זון; זין; חבֿרשאַפֿטן; ייִדיש־דערציִונג; ייִדיש־קהילה; ייִדיש־רעדערס; ייִדיש־װאָך; ייִדישע אידענטיטעט; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; ייִװאָ; ליטעראַטור; מאַמעשאַפֿט; מאַרגינאַליזאַציע פֿון ייִדיש; מזרח־אײראָפּע; מחוץ־למחנהדיקײט פֿון ייִדיש; פֿולברײַט־סטיפּענדיע; פֿרײַנדשאַפֿטן; צוקונפֿט פֿון ייִדיש; צײַטונגען; קולטור; קינדער; רעדן ייִדיש

44:35 - די צענטראַלע ראָלע װאָס ייִדיש שפּילט אין גיטלס אידענטיטעט

Keywords: ברודער; ברידער; די ייִדישע פֿילהאַרמאָנישע פֿאָלקסכאָר; זינגען; ייִדישיזם; ייִדישיסטן; ייִדישע אידענטיטעט; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; פּאָעזיע; װערטערביכער

45:59 - גיטל פֿאַרגלײַכט איר דיאַלעקט מיט כּלל־ייִדיש

Keywords: איציק גאָטעסמאַן; איציק נחמן גאָטעסמאַן; באָבע; דרום־ייִדיש; טאַטע; טאָטע־מאָמע־לשון; ייִדיש־קלאַסן; ייִדישע דיאַלעקטן; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; כּלל־ייִדיש; ליטװיש ייִדיש; לינגװיסטיק; מאַמע; מאַמעשאַפֿט; משפּחה; סטאַנדאַרדיזירונג; עלטערן; קינדער; שװעסטער

49:30 - גיטלס באַציִונג מיט מזרח־אײראָפּע

Keywords: אַמעריקאַנער ייִדן; איציק גאָטעסמאַן; איציק־נחמן גאָטעסמאַן; בײלע שעכטער־גאָטעסמאַן; טאַטע; ייִדישע אידענטיטעט; מאַמע; מזרח־אײראָפּע; מלוכה־שולע 56 נאָרװוּד־הײַטס; מלוכה־שולעס; מרדכי שעכטער; משפּחה; נסיעות; סאָװעטן־פֿאַרבאַנד; פּליטים; פֿליכלינגען; קאָמוניזם; קאָמוניסטן; קבֿרים; קרובֿים; ראַטן־פֿאַרבאַנד; רומעניע; רײַזעס; שארית־הפּליטה; שטעטלעך; װין, עסטרײַך

52:13 - גיטל רעדט װעגן דער צוקונפֿט פֿון ייִדיש

Keywords: "אידיש מיט אַן א"; "פֿאָרװערטס"; געשיכטע־בעל־פּה־פּראָיעקט אין נאָמען פֿון װעקסלער; גראַמאַטיק; המשך; הײמיש־ייִדיש; חסידים; חסידישע ייִדיש; טאַטע; ייִדיש־קהילה; ייִדיש־רעדערס; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; מאַמעשאַפֿט; מאַרגינאַליזאַציע פֿון ייִדיש; מחוץ־למחנהדיקײט פֿון ייִדיש; מרדכי שעכטער; נאַציאָנאַלער ייִדישער ביכער־צענטער; עצה; עצות; צוקונפֿט פֿון ייִדיש; קינדער; רעדן ייִדיש

Clear