Watch the video:

Browse the index:

No transcript available

Creative Commons: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Hide the sidebar
0:17 - אַרײַנפֿיר 0:37 - דעם טאַטן לײבו לעװינס משפּחה און קינדער־יאָרן

Keywords: 1910ער יאָרן; 1950ער יאָרן; אָרעמקײט; באָבע; באָיאַן; באָיאַנער חסידים; בוקאָװינע; בראָד, אוקראַיִנע; זינגען; זײדע; חסידות; חסידים; חסידישע ייִדן; טאַטע; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; ייִדישער שול־פֿאַראײן; ליטעראַטור; לײבו לעװין; מאָסקװע, רוסלאַנד; משפּחה; פֿאָלקסלידער; קאַריערעס; קאָמפּעלונג; קימפּעלונג; קימפּעלינג , רומעניע; קרובֿים; שטעטלעך

6:26 - רות זינגט אַ קאָמיש־ראָמאַנטיש ליד פֿון קאַמעליאָן־טעאַטער

Keywords: אַקטיאָרן; זינגען; זינגערס; טאַטע; טעאַטער; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; ייִדישער שול־פֿאַראײן; לידער; לײבו לעװין; מוזיק־קאָמפּאָזיציע; פּיעסעס; קאַמעליאָן־טעאַטער; שׂימחה שװאַרץ

9:32 - דעם טאַטנס אױסזען און קלײדער 13:09 - דעם טאַטנס אַרבעט מיט ייִדישע מוזיקער אין רומעניע

Keywords: "זעקס שלאָפֿלידער"; אַקטיאָרן; איזיו שערף; איציק מאַנגער; איציק סװאַרט; איציק קאַראַ; אליעזר שטײנבאַרג; אליעזר שטײנבערג; בוקאַרעשט, רומעניע; בוקאָװינע; ביכער; בעלץ, מאָלדאָװע; בעסאַראַביע; דיכטערס; זינגען; זינגערס; זעליק באַרדיטשעװער; טאַטע; טעאַטער; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; ייִדישער שול־פֿאַראײן; לידער; ליטעראַטור; לערערס; לײבו לעװין; מוזיק־קאָמפּאָזיציע; פּאָעזיע; פּאָעטן; צװײטע װעלט־מלחמה; צװײטער װעלטקריג; קאַמעליאָן־טעאַטער; קהילה; קולטור; קונסט; קינסטלערס; רומעניע; שׂימחה שװאַרץ; שרײַבערס

21:50 - דעם טאַטנס קאַריערע װי אַ זינגער און רעציטאַטאָר אין ראַטן־פֿאַרבאַנד

Keywords: אַנטיסעמיטיזם; אוראַלער בערג; באַציִונגען צװישן ייִדן און נישט־ייִדן; בוקאָװינע; גולאַגן; געהײם־פּאָליצײ; דאָנבאַס־געגנט; דמיטרי זשוראַװלעװ; זינגען; זינגערס; זעליק באַרדיטשעװער; טאַטע; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; טשערנאָװיצער פֿילהאַרמאָניע; יוסף סטאַלין; לידער; לײבו לעװין; סאָװעטן־פֿאַרבאַנד; פּאָעזיע; פֿאַרשיקונגען; צװײטע װעלט־מלחמה; צװײטער װעלטקריג; קאָמוניזם; קאָמוניסטן; קאָנצערטן; קהילה; ראַטן־פֿאַרבאַנד; רומעניע; רוסישע אַרמײ; רעציטאַציע; רױטער אַרמײ; שפּיטאָלן

30:32 - דעם טאַטנס איבערלעבונגען אין גולאַג

Keywords: 1950ער יאָרן; אָפּערעטעס; בריװ; גולאַגן; דאָקטױרים; זינגען; זינגערס; זשאַק אָפֿענבאַך; טאַטע; טעאַטער; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; לידער; לײבו לעװין; סיביר; פּאָעזיע; פֿאַרשיקונגען; צװײטע װעלט־מלחמה; צװײטער װעלטקריג; קהילה; קרענק; רעציטאַציע; שלמה מיכאָעלס

35:20 - לײבו לעװינס לעבן און קאַריערעס אין מאָסקװע, רוסלאַנד

Keywords: "װלאַדימיר איליטש לענין"; 1950ער יאָרן; איציק מאַנגער; אליעזר שטײנבאַרג; גולאַג; דיכטערס; דמיטרי זשוראַװלעװ; העברעיִש; זינגען; זינגערס; חבֿרשאַפֿטן; חורבן; חתונה; טאַטע; טראַנסניסטריע; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; יוסף סטאַלין; יוסף קערלער; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; לידער; לײבו לעװין; מאַמע; מאָסקװע, רוסלאַנד; נחמה ליפֿשיץ; סאָװעטן־פֿאַרבאַנד; סיביר; עלטערן; פּאָעזיע; פּאָעטן; פֿרײַנדשאַפֿטן; צװײטע װעלט־מלחמה; צװײטער װעלטקריג; קאָמוניזם; קאָנצערטן; קינדהײט; קינדער־יאָרן; קרענק; ראַדיאָ שלום און פּראָגרעס; ראַטן־פֿאַרבאַנד; רעציטאַציע; שמואל האַלקין; װלאַדימיר מאַיאַקאָװסקי

43:01 - דער משפּחהס עליה און רותס קינדער־יאָרן

Keywords: 1970ער יאָרן; גאָרדאָניע; די יונגע פּיאָנערן; דערציִונג; דײַטש; העברעיִשע לידער; הריגי־מלכות פֿון ראַטן־פֿאַרבאַנד; הײם; חורבן; חיים נחמן ביאַליק; טאַטע; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; ייִדיש־רעדערס; ייִדישע אידענטיטעט; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; ישׂראלדיקע קולטור; לײבו לעװין; מאַמע; מאָסקװע, רוסלאַנד; מדינת־ישׂראל; נחמה ליפֿשיץ; סאָװעטן־פֿאַרבאַנד; עולה זײַן; עלטערן; עליה; ציוניזם; ציוניסטן; קאָמוניזם; קאָמוניסטן; קינדער־יאָרן; ראַטן־פֿאַרבאַנד; רוסיש; רעדן ייִדיש; שולעס

48:27 - לײבו לעװין אין מדינת־ישׂראל און זעלמאַ מערבױם־אײַזינגערס לידער

Keywords: "אַ װיגליד פֿאַר דיר"; "בלוטענלעזע"; "זעקס שלאָפֿלידער"; "לידער׃ זעלמאַ מערבױם־אײַזינגער"; 1970ער יאָרן; 1980ער יאָרן; אונטערשײדן צװישן דורות; איבערזעצונג; איבערזעצערס; איזיו שערף; ארץ־ישׂראל; ביכער; בית־לײװיק; געטאָ; דיכטערין; דיכטערס; דראַמקרײַז; דײַטש; הערש סעגאַל; זינגערין; זינגערס; זעליק באַרדיטשעװער; זעלמאַ מערבױם־אײַזינגער; חבֿרשאַפֿטן; חורבן; חיפֿה, ישׂראל; טאַטע; טעאַטער; טראַנסניסטריע; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; טשערנאָװיצער גימנאַזיע נומער 5; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; ייִדישער שול־פֿאַראײן; לידער; ליטעראַטור; לײבו לעװין; לײזער פֿיכמאַן; לײװיק־הױז; מאַנדאַט פֿון פּאַלעסטינע; מאַרגינאַליזאַציע פֿון ייִדיש; מדינת־ישׂראל; מוזיק־קאָמפּאָזיציע; מחוץ־למחנהדיקײט פֿון ייִדיש; עולה זײַן; עליה ב'; פּאָעזיע; פּאָעטן; פֿרײַנדשאַפֿטן; ציוניזם; ציוניסטן; צװײטע װעלט־מלחמה; צװײטער װעלטקריג; קאָמעדיע; קאָנצערטן; קרענק; רחובֿות, ישׂראל; רעציטאַציע; תּל־אָבֿיבֿ, ישׂראל

61:01 - רותס פֿאַרבינדונג מיט דעם טאַטן דורך טעאַטער און געזאַנג

Keywords: "האָצמאַך־שפּיל"; "מגילה־לידער"; 1990ער יאָרן; אַמעריקע; אַקטיאָרן; אַקטריסע; אוניװערסיטעט; איציק מאַנגער; בנימין צמח; בר־אילן־אוניװערסיטעט; די ייִדישע אױדיציע; דערציִונג; דראַמקרײַז; זומער־פּראָגראַמען; זינגען; זינגערס; זמרה אָרנת; טאַטע; טעאַטער; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; יאָרצײַט; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; ירושלים; לידער; לינגװיסטיק; לערנען ייִדיש; לערערין; לערערס; לערערקע; לײבו לעװין; מאָלן; מאָלערס; מדינת־ישׂראל; מוזיק־קאָמפּאָזיציע; עולה זײַן; עליה; פּיעסעס; פֿאַראײניקטע שטאַטן; פֿראַנצײזיש; קאָנצערטן; קהילה; קול ישׂראל; קרענק; ראַדיאָ; רוסיש; שרײַבן

72:33 - רותס איבערזעצונגען און די אַנטאָלאָגיע פֿון דעם טאַטנס װערק

Keywords: איבערזעצונג; איבערזעצערס; העברעיִש; חורבן; חנן װינטערניץ; טאַטע; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; לײבו לעװין; מאַמע; מאַרגינאַליזאַציע פֿון ייִדיש; מחוץ־למחנהדיקײט פֿון ייִדיש; ענגליש; פּאָעזיע; רוסיש

74:29 - רותס פּערזענלעכע באַציִונג מיט דעם טאַטן

Keywords: זון; זין; זינגען; זינגערין; זינגערס; טאַטע; לידער; לײבו לעװין; מאַמעשאַפֿט; מאַן; מאָטעלע בורשטײן; מוזיק־קאָמפּאָזיציע; מײַק בורשטײן; פֿרױ; קונסט; קינסטלערס; װײַב

77:26 - רות זינגט צװײ קינדער־לידער פֿון דעם טאַטן

Keywords: "לײג דײַן קאָפּ אױף מײַנע קני"; 1950ער יאָרן; בוקאַרעשט, רומעניע; ה. לײװיק; זינגען; זינגערין; זינגערס; חבֿרשאַפֿטן; טאַטע; טעאַטער; טשערנאָװיץ, אוקראַיִנע; לידער; לעװ בירנאָװ; לײבו לעװין; לײװיק האַלפּערן; מאָסקװע, רוסלאַנד; מוזיק־קאָמפּאָזיציע; מישאַ אַלעקסאַנדראָװיטש; נחמה ליפֿשיץ; פֿרײַנדשאַפֿטן; קינדהײט; קינדער־יאָרן

87:07 - די װיכטיקײט פֿון רעדן ייִדיש אױפֿצוהאַלטן די ייִדישע קולטור

Keywords: אונטערשײדן צװישן דורות; זון; זין; זינגען; זינגער; זינגערין; טאַטע; ייִדיש־רעדערס; ייִדישע לשון; ייִדישע שפּראַך; לערנען ייִדיש; לײבו לעװין; מאַמע; מאַמעשאַפֿט; עלטערן; עצה; עצות; צוקונפֿט פֿון ייִדיש; קולטור; רעדן ייִדיש

90:38 - נאָך זכרונות פֿון דעם טאַטן

Keywords: אַרבעטער־רינג; אױסדרוקן; זינגען; זינגערין; זינגערס; טאַטע; לידער; לײבו לעװין; מדינת־ישׂראל; מוזיק־קאָמפּאָזיציע; ניו־יאָרק; עולה זײַן; עליה; קול ישׂראל; ראַדיאָ; שפּריכװערטער

Clear