Watch the video:

Browse the index:

Toggle Index/Transcript View Switch.
Creative Commons: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Hide the sidebar
0:00 - Introduction 0:17 - Harriet's Father's Life in Russia and His Immigration to America

Keywords: 1890s; adolescence; America; childhood; immigration; migration; October Revolution; Odesa, Ukraine; Odessa, Ukraine; Russian Empire; Russian Jews; Russian Revolution; teenage years; U.S.; Ukrainian Jews; United States; US

3:58 - Harriet Describes Her Home During Her Childhood 5:28 - Harriet's Father's Involvement in the October Revolution

Keywords: 1910s; 1920s; America; anti-Semitism; antisemitism; grandparents; immigration; Marc Chagall; migration; October Revolution; Odesa, Ukraine; Odessa, Ukraine; poets; Red Army; Russian Jews; Ukrainian Jews; United States; University of Moscow; Winter Palace; writers

9:17 - Harriet's Memories of Growing Up in a Large Family

Keywords: "Der morgen-zhurnal"; "Morgen-zhurnal"; "The Morning Journal"; editor; family; Gary Feinberg; Gerald Feinberg; mother; newspapers; physicist; Russian Jews

13:30 - Languages Spoken by Harriet's Parents

Keywords: American Jews; English language; multilingual Jews; multilingualism; parenthood; parenting; parents; Russian Jews; Russian language; Yiddish language; Yiddish speakers

14:27 - Harriet's Family's Apartment and Their Neighborhood 17:24 - Harriet's Family's Social Life Among Yiddish Cultural Intelligentsia

Keywords: Arbeter Ring; Chaim Grade; education; H. Leivick; H. Leyvick; intelligentsia; Itsik Manger; Itzik Manger; Jacob Glatstein; Jewish families; literature; parenting; poetry; poets; salons; Workmen's Circle; writers; Yiddish education; Yiddish language; Yiddish literature; Yiddish newspapers

23:04 - Harriet Describes Her Mother and Her Parents' Relationship 28:15 - The Place of Music and the Arts in Harriet's Childhood Home 29:50 - Harriet Describes Her Jewish Cultural Identity 31:52 - Harriet's Father's Transition from Communism to Conservatism

Keywords: "Freiheit"; "Morgen Freiheit"; "Morgn Freiheit"; "Morgn-Frayhayt"; "The Morgen Freiheit"; Boris Pasternak; communism; Communist Jews; Communist Party; conservative Jews

33:27 - Harriet's Summers at Camp Kinder Ring 37:16 - Significant Political Events During Miriam's Father's Career 41:17 - Harriet's Educational Journey 45:45 - Harriet's Relationship with Her Parents as an Adult 48:12 - Harriet's Experiences as a Wife and Mother 50:58 - Harriet on Transmitting Jewish Culture to Her Children

Keywords: atheist Jews; cultural transmission; family; Hanukkah; intergenerational transmission of knowledge; jahrzeit; Jewish culture; Jewish food; Jewish ritual; Jewish tradition; Judaism; religious identity; religious observance; synagogue; temple; values; yahrzeit; yortsayt (anniversaries of death)

57:04 - Celebrating Passover as a Child and as an Adult

Keywords: adolescence; Arbeter Ring; cultural transmission; Hebrew language; Passover; seder; teenage years; Workmen's Circle; Yiddish culture; Yiddish Haggadah; Yiddish language; Yiddishkayt; Yiddishkeit; yidishkayt; yidishkeyt

58:47 - The Role of Yiddish in Harriet's Life Currently

Keywords: "Forverts (The Forward)"; "Forverts"; "The Forward"; "The Jewish Daily Forward"; "The Jewish Week"; "The Yiddish Daily Forward"; 1910s; 1920s; dying languages; Folksbiene; future of Yiddish; Jewish Museum; mame-loshn (mother tongue); Mandy Patinkin; Max Weinreich; New York City; Yiddish Book Center; Yiddish culture; Yiddish education; Yiddish language; Yiddish literature; Yiddish newspapers; Yiddish poetry; Yiddish theater; Yiddish's future; YIVO

63:48 - The Importance of Her Father's Memory to Harriet's Family

Keywords: America; anti-communist Jews; commemoration; communist Jews; Communist Party; David Ben-Gurion; family; fathers; immigration; Israel; memorialization; migration; October Revolution; United States; Yiddish art; Yiddish culture; Yiddish language; Yiddish literature; Yiddish writers

69:59 - Harriet's Father's Correspondence with the Soviet Union

Keywords: America; American Jews; anti-communist Jews; Boris Pasternak; Leninism; Marxism; October Revolution; Russian Jews; Soviet Jews; Soviet Union; United States; USSR

74:21 - Harriet's Strongest Memories of Her Father

Keywords: commemoration; Hanukkah; jahrzeit; Jewish ritual; memorialization; yahrzeit; Yiddish culture; Yiddish language; Yiddish literature; Yiddish music; Yiddish speakers; Yiddish theater; yortstsayt (anniversary of death)

77:02 - Harriet's Advice for Future Generations