Watch the video:

Browse the index:

No transcript available

Creative Commons: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Hide the sidebar
0:00 - Introducción 0:36 - La Familia de Diego y Su Visita En Polonia

Keywords: abuelos; Argentina; Buenos Aires; cementerio judío; Górzno; Lituania; los años 1930; los años 1990; Lublin; Markuszew; Markuszów; padre; panadería; Polonia; Varshava; Varsovia; Żelechów

4:12 - La Inmigración a Argentina 4:54 - Los Negocios De Los Abuelos Y Los Padres De Diego En Buenos Aires

Keywords: abuelos; almacén; Argentina; arquitecto; Balvanera; Buenos Aires; comunidad judía; construcción; empleo; fábrica de colchones; ferretería; negocio; oficios; trabajo; Villa Crespo

7:20 - La Niñez Y La Casa Familiar De Diego

Keywords: abuelos; Almagro; Argentina; Buenos Aires; Escuela Hertzlia; escuela judía; Escuela ORT; hermana; La Paternal; niñez; Once; padres; Pésaj; vino

9:44 - Vida Judía De Diego Como Niño

Keywords: abuelos; adolescencia; Argentina; cultura judía; el idioma hebreo; el idioma ídish; escuela judía; Escuela ORT; fiestas judías; hermana; niñez; Pesaj; Rosh Hashaná; vida judía; Yom Kipur

11:26 - Séder De Pésaj En La Casa De Diego

Keywords: abuelos; Argentina; canción judía; comida judía; familia; Israel; Ma Nishtana; matzá; matzoh; matzos; niñez; Séder de Pésaj; tradición judía

13:29 - Los Idiomas Hablados En La Casa De Diego 13:56 - La Relación Cercana Entre Diego Y Sus Abuelos

Keywords: abuelos; Argentina; el idioma castellano; el idioma español; el idioma ídish; factura; historia familiar; padre; panadería; yerba mate

15:38 - El Interés Por El Teatro De Diego

Keywords: abuelo; actores judíos; Argentina; arte; Buenos Aires; cine; encuentros familiares; ensayo; escritor; fútbol; Israel; Meditaciones de una reina en el exilio; niñez; obra de teatro; padre; padres; teatro amateur; Teatro General San Martín; teatro ídish; teatro judío; televisión

19:31 - "Toda Esa Parte De Encuentros Familiares Que No Podía Acceder Por La Falta De Idioma": Las Razones Por Los Cuales Diego Empezó A Estudiar Ídish

Keywords: abuelos; clases de ídish; cultura judía; curso de ídish; el idioma ídish; escuela judía; herencia; Israel; New York University; niñez; NYU; padres; Polonia; Universidad de Nueva York

21:36 - Aliyá De Diego 22:15 - "El Momento Clave Fue Aquel Viaje En Krakow" : El Encuentro Con La Cultura Judía De Europe del Este

Keywords: barrio judío; clases de ídish; Cracovia; cultura judía; curso de verano; folklore judío; historia judía; Kazimierz; New York University; NYU; Polonia

24:10 - Los Maestros De Ídish De Diego

Keywords: Avrom Novershtern; Chava Turniansky; curiosidad; el idioma ídish; Francia; Hanan Bordin; maestros de ídish; Paris; universidad; Universidad Hebrea en Jerusalén; Yechiel Szeintuch; Yitskhok Niborski

25:33 - Diego Investigando El Tema De Las Políticas De Idioma En Israel En Relación Al Ídish

Keywords: abuelo; actores judíos; el idioma ídish; investigación; Israel; los años 1940; los años 1950; política lingüística; Shimen Dzigan; Shimon Dzigan; Szymon Dzigan; teatro ídish; tesis de máster; Yisroel Shumacher; Yisroel Szumacher

26:50 - Diego Presenta La Historia De Shimen Dzigan Y Yisroel Shumacher

Keywords: abuelo; actores judíos; Ararat; carrera artística; comediantes; ejército de Anders; el idioma ídish; humor; investigación; Israel; Lodz; Moishe Broderzon; Moyshe Broderzon; Polonia; satira política; Shimen Dzigan; Shimon Dzigan; Szymon Dzigan; Teatro Ararat; teatro ídish; Unión Soviética; Varsovia; Yisroel Shumacher; Yisroel Szumacher; Łódź

34:50 - "Una De Las Maneras Más Creativas De Enfrentarse Con La Realidad Muy Difícil en Polonia y Israel": Teatro Crítico de Shimen Dzigan y Yisroel Shumacher

Keywords: crítica política; el idioma ídish; Israel; los años 1950; Polonia; satira política; Shimen Dzigan; Shimon Dzigan; Szymon Dzigan; teatro de vanguardia; teatro hebreo; Yisroel Shumacher; Yisroel Szumacher

36:02 - "Se Sorprendieron Pero Siempre Apoyaron": La Reacción de La Familia De Diego Con Su Interés En Ídish 37:00 - Diego Se Reencuentra Con Un Idioma Y Un Sonido De Infancia

Keywords: alegría; cultura ídish; el idioma ídish; folclor; folclore; folklore; Hanan Bordin; humor; infancia; pasión; sabiduría popular; teatro; traducción

38:55 - Como Ha Cambiado La Situación De Ídish En Israel Durante Los Últimos 20 Años

Keywords: cursos de ídish; el idioma ídish; Eliezer Niborski; Israel; Mendy Cahan; profesor de ídish; programa de verano; renacimiento de ídish; The Naomi Prawer Kadar International Yiddish Summer Program; universidad; Universidad de Tel Aviv; Yung Yiddish

40:48 - El Renacimiento de la cultura Judía Mizrají Y Ashkenazí En Israel

Keywords: apoyo cultural; ashkenazí; askenazí; asquenazí; cultura mizrají; el idioma ídish; Israel; subsidio gubernamental

42:00 - Los Proyectos De Poesía Ídish Modernista

Keywords: Abraham Sutzkever; Albatros; arte; Avrom Sutskever; Avrom Sutzkever; el idioma hebreo; el idioma ídish; Elefantes en las noches de Metula; festival de poesía; Festival Nacional de Poesía de Israel; Helfandn bay nakht; Israel; Lea Mauas; Metula; poesía modernista; poesía ídish; Sala-Manca

44:34 - Cuando Diego Habla Ídish 45:17 - El Lugar De Ídish En El Mundo Académico

Keywords: departamento de ídish; el idioma ídish; Israel; literatura hebrea; tesis de máster; universidad; Universidad Hebrea de Jerusalén

47:57 - "En Mi Práctica Hay Un Paso Constante De Lo Académico A Lo Artístico": Los Nuevos Proyectos Profesionales De Diego

Keywords: actuación; An-ski; artículo académico; Dibek; El Dibbuk; El Dybbuk; Leah; Michal Waszynski; Michał Waszyński; performance; S.Ansky; Shimen Dzigan; Shimon Dzigan; Shloyme Zaynvl Rapoport; Szymon Dzigan; teatro; Universidad Hebrea de Jerusalén; Yisroel Shumacher; Yisroel Szumacher

51:44 - Diego Habla Sobre La Participación De Los Académicos en Programas Públicos

Keywords: académico; artistas; el idioma ídish; estudiantes; investigación académica; programa de verano de ídish; Universidad Hebrea de Jerusalén

54:41 - Pensamientos De Diego Sobre El Futuro De Ídish 56:36 - Gracias
Clear