Watch the video:

Browse the index:

No transcript available

Creative Commons: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Hide the sidebar
0:17 - Bведение 1:10 - Семейная История и Происхождение

Keywords: Белоруссия; Вильнюс; Витебская Губерния; Литва; Литовско Виленская Губерния

6:49 - Жизнь в Еврейской Семье и Осознание Еврейской Истории

Keywords: архетипы; Еврейская община; наследие; наследство; стереотипы

9:02 - Чтение и Интерес к Еврейской Литературе

Keywords: дача; лето; Мендель; Мендл Манн; Перец; Черное море; Шалом Рабиновиц; Шолом Алейхем; Эстер Шумиахер-Хиршбейн

10:44 - Кто Приходил в Гости

Keywords: Еврейская община; коллеги; Ленинград; профессор; профессора; Университет; физика; химия

11:25 - Квартира в Которой Валерии Вырос 12:19 - Как Валерий Проводил Своё Свободное Время в Молодости

Keywords: детство; дружба; друзья; наркотики; парк; развлечения; свободное время

12:57 - Изучение Идиша и Интерес к Переводу Поэзии

Keywords: 1990; Идиш; Идиш Книжный Центр; Исроэль Некрасов; образование; Оксфорд; перевод; поэзия; Пурим Шпиль; Семинар; Тель-Авив; трансляция

19:29 - С Кем Валерий Общался на Идише в Петербурге

Keywords: 2000; Авраам Суцкевер; Авром Суцкевер; Игорь Булатовский; Петер; Петербург; Санкт-Петербург; семинар; Тель-Авив

29:02 - Работа с Музеями, Создание Выставок и Европейский Институт в Санкт-Петербурге

Keywords: 2000; Ан-ский; Ан-ский С.; выставка; Европейская Ассоциация Еврейских Музеев; Европейский Институт в Санкт-Петербурге; Идиш Книжный Центр; Ленинград; Музей; Натан Альтман; Общество советских художников; Петер; Петербург; С Анский; Санкт-Петербург; Семён Акимович; Советский Художники; Соло́мон Бори́сович Юдо́вин; фотографий; Шло́йме Бо́рухович; Шлойме Зайнвл Рапопорт; Шлойме-Зайнвл Рапопорт

40:24 - Переводы над Которыми Работал Валерий

Keywords: 2000; Ицик Мангер; Перевод; Переводы; поэзия; трансляция; фольклор

48:51 - Экспедиции Валерия и Его Введение в Еврейскую Историю

Keywords: 1990; антропология; артефакты; Еврейская История; Еврейские Исследования; культурная антропология; Украина; фольклор; Экспедиции; этнография

55:50 - Чем Валери Сейчас Занимается

Keywords: авангард; авангардистские художники; академия; антология; Еврейские исследования; Европейский Институт в Санкт-Петербурге; исследование; Санкт-Петербургский Государственный Университет; художники

63:15 - Отношения с Идиш-Говорящим Сообществом

Keywords: Еврейская Община; Идиш; Идиш сообщество; Михаил Андреевич Лев; Миша Лев; Миша Лева; Петербург; Санкт-Петербург; язык

66:51 - Современные Тенденции Изучения Идиша

Keywords: академия; Еврейская Идентичность; Еврейские Исследования; Европейский Университет в Санкт-Петербурге; Идишист; Ионизм; политика; светский

70:46 - Воспоминания Про Идиш

Keywords: Идиш; Идиш-говорящее сообщество; квас; наследие; путьишествие; семейная история; Семя; Язык

Clear