The 2014 Pakn Treger Translation Issue Published 2014 / 5774 Transplant An excerpt from Iberflants by Avrom Rives, translated by Avi Lang A Sabbath in the Forest A story by Jacob Fichman, translated by Miriam Udel Bintel Brief Translated by Deborah Rothman. The Bintel Brief—“Bundle of Letters”—was the iconic advice column in the Forverts Search for the Woman By Yente Serdatsky, translated by Jessica Kirzane Salt An excerpt from Di untererdishe oytsresby F. Berye, translated by Sarah Prais No sun, no rays An excerpt from Lider fun togbukhby Avrom Sutzkever, translated by Zackary Sholem Berger The Wedding in Föhrenwald An excerpt from Scene Five by H. Leyvik, translated by Motl Didner The Wise One An excerpt from Figurnby Froyim Kaganovski, translated by Bracha Beverly Weingrod A Snow Grandma An excerpt from Far kinder by Binyomin Gutianski, translated by Miriam Udel An excerpt from Pioneers (Pionern) An excerpt from Pioneers (Pionern) by Sh. An-ski, translated by Rose Waldman. Previous issue: Pakn Treger, Number 68 Next issue: Pakn Treger, Number 69 Subscribe Become a member to receive the full print edition of Pakn Treger. Become a member today Write to Us Send letters to the editor to [email protected].